丰州府衙门的大牢里关押着一名重犯，不光是手脚戴着沉重的镣铐，脖子上都套了木枷，连嘴上都给勒了嚼子。
可即便是如此，这家伙依然是凶悍异常，不时操着异国语言含糊着咒骂，如同一条发了疯的野狗！
只可惜这些狱卒既听不清，也听不懂说什么，等于白费力气。
此人名叫吉田正一，本是倭寇的一个小头目，只因贪功冒进，中了埋伏，这才被生擒活捉。
倭寇轻生死，重名誉，被抓了俘虏简直是奇耻大辱，不断地想要寻死，可却动弹不得。
这家伙已经做好了必死的准备，水米不进，打算把自己活活饿死。
这已经是第二天了，正在饿得晕头转向之际，却突然听到了熟悉的本国语言。
好像有人正在破口大骂，虽然口音和自己大相径庭，连遣词用句习惯都大为不同，但能听得出来略带关西地方的口音。
不一会儿工夫，只见好几个狱卒推搡着一个白衣书生模样的人，不由分说便将其踹入牢中。
这个白衣书生不是别人，正是李阳！
“混账！我是正经做生意的商人，不是强盗！”
李阳看到吉田嘴上勒着嚼子，便伸手给取了下来，还试图打开枷锁，却是没有钥匙。
吉田刚才听到对方会说汉话，不由得问道：“你到底是哪国人？为何会说扶桑话？”
在前世中精通数国语言，日语也是其中的一项，只不过因为年代不同，用语习惯有着比较大的差异。
可即便如此，依旧是不影响双方正常沟通。
李阳一脸灰心丧气地坐在地上，说道：“我是扶桑人，在关西长大，自幼跟随叔父周游海外做生意。”
“没想到这里的人如此不讲道，不但是抢了我的货，还硬要说我是强盗！”
吉田哈哈大笑，说道：“这就怨你自己了，咱们扶桑人经常扫荡汉人的沿海地区，你居然跑到这里做生意。”
“我多年一直飘荡在海外，本想沿着海岸北上回国，哪里知道这些。”李阳说道
“不过这些汉人说了，只要我叔父拿来赎金，能够证明我不是强盗，便会无罪释放的。”
吉田把嘴一撇，略带讥笑地说道：“这你都看不破吗？汉人狡诈多谋，这是想把你叔父一起骗来！”
“到时候不但你走不了，只怕会人财两空啊！”
李阳装出惊愕的样子，愣了半天才说道：“不打紧，我赶紧写封书信，把情况说明，让叔父千万别来了。”
“这些汉人没有懂得扶桑语言的，我就说再写一封信让叔父多准备赎金，汉人一定会相信。”
说完，便趴在牢房门口大声叫嚷，不多一会儿，那些狱卒过来问完了原因，还真拿来了纸笔。
李阳拿着毛笔，很快就写好了一封信，吉田在旁边看得清清楚楚，突然灵机一动！
急忙说道：“你在信上写，让你叔父去丰州岸边的黑崖洞，就说吉田正一被困在这里，咱们就有救了！”
这种扶桑话狱卒也听不懂，即便当着面说也不打紧。李阳不动声色，很快把这几句话写在信纸上。
等狱卒拿着信走了之后，李阳这才问道：“黑崖洞有人救咱们吗？”